Liste der aktuellen Übersetzungen
Sue Watson. Das perfekte Zuhause. Bookouture, Oktober 2024.
Samantha Hayes. Das Treffen. Bookouture, Juli 2024.
Rona Halsall. Die Flitterwochen. Bookouture, Mai 2024.
Samantha Hayes. Die Verlobung. Bookouture, Januar 2024.
Samantha Hayes. Der Nachbar. Bookouture, August 2023.
S. E. Lynes. Die Einweihungsparty. Bookouture, April 2023.
Carol Wyer. Das Letzte Wiegenlied (Detective Natalie Ward 2). Bookouture, März 2023.
Ein wahrer Gentleman für Miss Clare
Autorin: Minerva Spencer alias S.M. LaViolette
Übersetzung: Dorothea Stiller
Zwei Menschen, die unterschiedlicher nicht sein könnten und eine ungewollte Hochzeit
Der fesselnde zweite Band der leidenschaftlichen Regency Romance-Reihe
Die eigensinnige Eva de Courtney hat einen Plan: Godric Fleming, ein unglaublich attraktiver Schurke und noch dazu Earl, verfolgt ihren geliebten Bruder. Kurzerhand entführt sie Godric, um ihn davon abzuhalten. Dieser dreht den Spieß allerdings um und nimmt stattdessen Eva als Geisel. Und dann fordert er auch noch, dass sie sofort heiraten sollen …
Godric weiß aus Erfahrung, dass nichts und schon gar nicht die Liebe für immer ist. Doch die Ehre verlangt von ihm, eine Lady mit Anstand zu behandeln. Und so besteht seine größte Herausforderung auf dem gefährlichen Weg zur schottischen Grenze darin, nicht seiner verführerischen zukünftigen Braut zu verfallen und erst recht nicht sein Herz an sie zu verlieren. Werden die beiden zueinander finden, oder steht ihnen ihr Eigensinn im Weg?
Alle Bände der Regency Rebels-Reihe können unabhängig voneinander gelesen werden.
Ein wahrer Gentleman für Miss Clare
Autorin: Minerva Spencer alias S.M. LaViolette
Übersetzung: Dorothea Stiller
Wenn sich ein Wüstling eine eigensinnige Ehefrau nimmt …
Der mitreißende Auftakt der gefühlvollen Regency Romance-Reihe
Drusilla Clare hat ihre ganz eigenen Ansichten zu einem guten Leben, und ein Ehemann kommt für die eigensinnige Dru darum überhaupt nicht in Frage. Doch immer, wenn sie Gabriel Marlington, dem Bruder ihrer besten Freundin, begegnet, ist da diese unwiderstehliche Anziehung. Dabei ist er doch ein echter Wüstling!
Auch Gabriel ist von der widerspenstigen Schönheit fasziniert, obwohl sie ihn mit ihrer scharfzüngigen Art fast in den Wahnsinn treibt. Als er sie dann eines Tages vor einem Schurken rettet und ihr auch noch einen Heiratsantrag macht, steht Drus Welt Kopf. Können die beiden Liebenden, trotz ihrer unterschiedlichen Temperamente, zusammen ihr Glück finden?
Portrait zweier Herzen
Autorin: Minerva Spencer alias S.M. LaViolette
Übersetzung: Dorothea Stiller
Vom Krieg gezeichnet, verschließt er sich vor der Liebe – bis sie in sein Leben tritt
Die außergewöhnliche Regency Romance-Reihe für Fans von Olivia Drake geht weiter
Honoria Keyes ist nicht mehr das schlaksige, leicht zu beeindruckende fünfzehnjährige Mädchen, das sie war, als sie Simon Fairchild zum ersten Mal traf. Zwölf Jahre sind vergangen, und sie ist eine erfolgreiche Künstlerin, die ihre Unabhängigkeit in vollen Zügen genießt. Auch Simon hat sich verändert. Der schöne, sanfte Junge aus Honorias Träumen ist verschwunden. An seine Stelle ist ein vom Krieg gezeichneter Mann getreten, der menschlichen Kontakt – und Gefühle – meidet. Als ob seine körperlichen und seelischen Wunden nicht schon schlimm genug wären, ist er auch noch finanziell von seinem Bruder, dem Herzog, abhängig. Dieser wünscht sich sehnlichst, dass Simon heiratet und einen Erben zeugt – doch Simon hat nicht die Absicht, das zu tun. Womit er allerdings nicht gerechnet hat, sind all die ungewollten Gefühle, die die schöne, talentierte und unfassbar faszinierende Honoria in ihm wecken würde …
Unberechenbare Herzen
Autorin: Minerva Spencer alias S.M. LaViolette
Übersetzung: Dorothea Stiller
Nur bei einer Sache sind sie sich einig – sie sollten sich niemals ineinander verlieben
Die mitreißende Regency Romance für Fans von Olivia Drake
Gareth Lockheart ist einer der reichsten Männer Englands, aber es braucht mehr als Geld, damit der zurückgezogene Exzentriker auch Macht und Ansehen bekommt. Er benötigt dafür einen anstandsgemäßen Landsitz und eine aristokratische Frau mit tadellosen Verbindungen. Gareth ist entschlossen, seine zukünftige Braut auf die Art zu finden, wie er alles in seinem Leben tut: mit Logik und Mathematik.
Serena Lombard ist zwar die Witwe des Sohns eines Herzogs, aber sie hat immer am Rande der Gesellschaft gelebt. Die unkonventionelle französische Emigrantin hat sich als angesehene Bildhauerin und Landschaftsgärtnerin einen Ruf geschaffen. Nun soll sie auch Gareths Anwesen verschönern. Ihm fällt es schwer, sich in Anwesenheit der schönen Frau zu konzentrieren, und auch Serena wird bei ihrer Arbeit von dem ebenso distanzierten, wie faszinierenden Mann abgelenkt. Aber kann ein Mann, für den Ordnung alles bedeutet, sich dem unberechenbarsten aller Gefühle hingeben? Der Liebe?
Melodie zweier Herzen
Autorin: Minerva Spencer alias S.M. LaViolette
Übersetzung: Dorothea Stiller
Die gemeinsame Liebe zur Musik entfacht ein Feuer des Begehrens …
Die leidenschaftliche Regency Romance von S.M. LaViolette alias Minerva Spencer
Ihr verstorbener Mann hat Portia Stefani nichts als Schulden hinterlassen. Um ihren Lebensunterhalt zu sichern, nimmt die stolze junge Frau eine Stelle als Musiklehrerin in Cornwall an, die eigentlich ihrem Mann angeboten worden war. Doch sie konnte nicht ahnen, welche Faszination ihr neuer Arbeitgeber auf sie auswirkt und wie sehr dies ihr Leben verändert …
Stacy Harrington musste auf die harte Tour lernen, dass es besser für ihn ist, sich von den Menschen fernzuhalten. Zurückgezogen lebt er auf seinem prächtigen Anwesen. Nur die Musik schafft es, Freude in seinen trostlosen Alltag zu bringen. Doch als der engagierte Musiklehrer sich als umwerfende junge Frau entpuppt, ist er ihrer überwältigenden Anziehungskraft ausgeliefert. Doch die Geister der Vergangenheit lassen dunkle Geheimnisse ans Licht kommen, die die Harmonie der beiden zu bedrohen scheinen. Finden die Liebenden trotz aller Widrigkeiten zueinander, im Einklang ihrer Herzen?
Die wilde Braut des Duke
Autorin: Loretta Chase
Übersetzung: Dorothea Stiller
Ein berüchtigter Duke und eine Braut, die eigentlich gar nicht heiraten will …
Der historische Liebesroman für Fans von Anne Gracie
Kensington, 1833: Olympia Hightower versteht nicht, wieso ausgerechnet sie – ein bebrillter Bücherwurm – einen schönen und reichen Duke heiraten soll. Ihre Familie hingegen ist begeistert. Und Olympia? Sie klettert am Hochzeitstag aus dem Fenster und flieht. Einer der Gäste, Hugh Philemon Ancaster, siebter Duke von Ripley, setzt alles daran, die Hochzeit seines besten Freundes so schnell wie möglich hinter sich zu bringen. Doch als die Braut abhaut, verlangt Hughs Ehrgefühl, alles zu versuchen, um die leicht betrunkene Lady Olympia zurück zu ihrem vorgesehenen Bräutigam zu bringen. Ausnahmsweise scheint der berüchtigte Duke einmal das Richtige tun zu wollen, wieso muss Olympia es ihm also so schwer machen?
Ein Duke für die Lady
Autorin: Loretta Chase
Übersetzerin: Dorothea Stiller
London, 1833: Cassandra Pomfret scheut sich nicht davor, ihre Meinung zu äußern. Schon gar nicht, wenn diese jemanden verärgern könnte. Doch zu ihrem Leidwesen ist ihr Vater wenig begeistert von ihrer Art. Er hofft auf einen Ehemann, der seine Tochter endlich bändigt. Daher entscheidet er, dass Cassandras geliebte Schwester ihren Verlobten erst heiraten darf, wenn Cassandra ebenfalls einen Ehemann gefunden hat. Leider gestaltet sich das schwieriger als gedacht, denn durch eine Unaufmerksamkeit ist Cassandras guter Ruf dabei, sich in Luft aufzulösen, und nur der Duke von Ashmont, dessen Ruf ihm ebenfalls vorauseilt, kann ihr helfen …