Image

Korrektorat/Lektorat

Ich biete ein Korrektorat/Lektorat für diverse Texte an (vom Roman bis zur Magisterarbeit). Gerne entwerfe ich auch Klappentexte oder helfe beim Verfassen eines Exposés.  

  • Korrektorat, je nach Aufwand ab € 2 pro Normseite

  • Stilistisches Lektorat: Prüfung von Stil/ Ausdruck, ab € 3 pro Normseite

  • Standardlektorat: stilistische und inhaltliche Prüfung ab € 4 pro Normseite

  • Exposéerstellung/-lektorat oder -besprechung: nach Aufwand auf Anfrage

  • Kostenloses Schnupperlektorat von bis zu 3 Normseiten (max. 4500 Zeichen)

    Einschätzung des Aufwands und der endgültigen Kosten nach ProbelektoratKontakt: info@dorothea-stiller.de

Ich mache Ihre Texte fit!

Was manche vielleicht nicht wissen: Ich verfüge über ein abgeschlossenes Studium der Anglistik und Germanistik und etliche Jahre Berufserfahrung als Lehrerin für Deutsch und Englisch. Das bringt viel Routine, was die Überprüfung und Korrektur von Texten angeht. Neben meiner Tätigkeit als Romanautorin und Schreibcoach biete ich daher verschiedene Dienstleistungen an, um Ihnen zu helfen, Ihre Texte zu optimieren. Egal ob es sich dabei um Romanmanuskripte, Kurzgeschichten, Sachtexte, Hausarbeiten oder Korrespondenz handelt, ich helfe Ihnen gerne, Ihre Texte noch etwas besser zu machen.

Sie können selbst wählen, in welchen Bereichen Sie Hilfe wünschen: 
Bei einem Standardlektorat überprüfe ich den Text inhaltlich auf Verständlichkeit, Logik und Nachvollziehbarkeit. Ich mache Vorschläge zur stilistischen Verbesserung und zum Aufbau des Textes (bei Romanen z.B. zum Spannungsaufbau, zu unnötigen Längen oder überflüssigen Details) und zu gestalterischen Aspekten (z.B. zu Figuren, Figurenentwicklung und Setting). Sie entscheiden, ob und wie Sie diese Vorschläge annehmen und umsetzen möchten. Ich überprüfe den Text auf Lesbarkeit und korrekten Satzbau. Darüber hinaus überprüfe ich Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung. 

Ich lektoriere grundsätzlich Romane und Kurzgeschichten jedes Genres. Bei den Genres, die ich selbst bediene (Krimi, Romance, historischer Roman, Kinder- und Jugendbuch), sitze ich natürlich etwas fester im Sattel als bei anderen. 

Bei einem stilistischen Lektorat überprüfe ich Ausdruck, Sprache und Schreibstil und mache Vorschläge zur Verbesserung. Das stilistische Lektorat umfasst auch ein Korrektorat, bei dem ich Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung überprüfe.

Ein reines Korrektorat beschränkt sich weitgehend auf die Überprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung, Satzbau und Ausdruck auf Fehler. 

Gerne helfe ich Ihnen auch bei der Erstellung eines Exposés oder erstelle Texte für Sie nach individuellen Wünschen. 

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie sich für meinen Service entscheiden möchten, fragen Sie nach einem kostenlosen Schnupperlektorat. Für ein gutes Lektorat ist es auch wichtig, dass Lektor*in und Autor*in zueinander passen.
Dabei gehe ich vor wie bei einem regulären Standardlektorat, damit Sie einen Eindruck von meiner Vorgehensweise bekommen. 

Schnupperlektorat: bis zu 3 Normseiten (4500 Zeichen ohne Leerzeichen) einmalig kostenlos

about

Dorothea Stiller schreibt humorvolle Liebesgeschichten, historische Liebesromane und Krimis. Dabei gilt ihre besondere Liebe den britischen Inseln und dem späten achtzehnten und frühen neunzehnten Jahrhundert.

© 2016 Dorothea Stiller. All Rights Reserved.